最終更新日 :2025/11/19

nhờn

IPA(発音記号)
動詞

馴れ馴れしく振る舞う / 馴れ馴れしさゆえに生意気または無礼な態度で振る舞う / 勝手なことをする

英語の意味
to behave with familiarity; to behave in a cheeky or disrespectful manner due to familiarity; to take liberties (with)
このボタンはなに?

新しい同僚に会うとき、彼は親しみやすい雰囲気を作るためにためらわずにふるまった。

When meeting new colleagues, he didn't hesitate to act familiarly to create an intimate atmosphere.

このボタンはなに?

CJK

CJK

復習用の問題

正解を見る

馴れ馴れしく振る舞う;馴れ馴れしさゆえに生意気または無礼な態度で振る舞う;勝手なことをする

馴れ馴れしく振る舞う;馴れ馴れしさゆえに生意気または無礼な態度で振る舞う;勝手なことをする

正解を見る

nhờn

Khi gặp đồng nghiệp mới, anh ấy không ngại nhờn để tạo bầu không khí thân mật.

正解を見る

新しい同僚に会うとき、彼は親しみやすい雰囲気を作るためにためらわずにふるまった。

新しい同僚に会うとき、彼は親しみやすい雰囲気を作るためにためらわずにふるまった。

正解を見る

Khi gặp đồng nghiệp mới, anh ấy không ngại nhờn để tạo bầu không khí thân mật.

ベトナム語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 2
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★