Vietnamese

tai tiếng

IPA（発音記号）

[taːj˧˧ tiəŋ˧˦]

名詞

悪名 / 悪評 / 汚名 / 評判の悪さ

英語の意味

bad reputation; bad name

Mặc dù cô ấy đã cống hiến hết mình cho công việc, nhưng tai tiếng từ một sai lầm trong quá khứ vẫn đe dọa danh tiếng của cô.

彼女は仕事に全力を尽くしているにもかかわらず、過去の過ちから来る悪評が彼女の評判を脅かし続けている。

Although she has devoted herself fully to her work, the bad reputation from a past mistake still threatens her reputation.