Vietnamese

駙馬

名詞

中国やベトナムの伝統的な官職・身分の名称の一つで、皇帝の娘（公主・王女）や妹と結婚した男子に与えられた称号。日本語では主に歴史用語として用いられる。

英語の意味

chữ Hán form of phò mã (“husband of an emperor's daughter or sister; emperor's son-in-law or brother-in-law”).

Trong triều đình phong kiến, danh hiệu 駙馬 được phong cho người làm chồng của con hoặc em gái của hoàng đế.

封建時代の宮廷では、皇女の夫という称号が、皇帝の娘や妹と結婚した男性に与えられた。

In the feudal court, the title imperial son-in-law was granted to the man who became the husband of an emperor's daughter or sister.