Vietnamese

minh ti

IPA（発音記号）

[mïŋ˧˧ ti˧˧]

名詞

稀用

冥界の部署 / 死者の事件を裁く役所 / 閻魔大王の管轄部門

英語の意味

(rare, fiction) the underworld department, where cases concerning the dead are judged by King Yama

Trong truyền thuyết cổ, người ta tin rằng sau khi qua đời, linh hồn sẽ phải đối mặt với sự phán xét khắc nghiệt tại minh ti dưới quyền vua Yama.

古い伝説によれば、死後、魂は閻魔部で厳しい審判を受けなければならないと信じられています。

In ancient legends, it is believed that after death, souls must face severe judgment at the underworld department under King Yama's rule.