最終更新日 :2025/11/19

vịt trời

IPA(発音記号)
名詞

カモの一種。特にマガモに似た野生のカモを指す。 / (比喩・俗)頼りなく、どこか抜けている人をからかって言う語。

英語の意味
a wigeon / a daughter, with implied disappointment in the fact that she's a girl, or that she might have stereotypically disapproved feminine qualities such as nagging or loquacity
このボタンはなに?

川岸で、夕日を背にして飛んでいるウィジーンの群れを見かけました。

At the riverbank, I saw a flock of wigeons flying under the sunset.

このボタンはなに?

classifier

復習用の問題

正解を見る

ヒドリガモ / 娘。女の子であることへの失望、または口うるささやおしゃべりさといった典型的な女性的な性質に問題があるかもしれないという暗黙の失望を込めた表現。

ヒドリガモ / 娘。女の子であることへの失望、または口うるささやおしゃべりさといった典型的な女性的な性質に問題があるかもしれないという暗黙の失望を込めた表現。

正解を見る

vịt trời

Trên bến sông, tôi nhìn thấy một đàn vịt trời bay lượn dưới ánh hoàng hôn.

正解を見る

川岸で、夕日を背にして飛んでいるウィジーンの群れを見かけました。

川岸で、夕日を背にして飛んでいるウィジーンの群れを見かけました。

正解を見る

Trên bến sông, tôi nhìn thấy một đàn vịt trời bay lượn dưới ánh hoàng hôn.

ベトナム語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 2
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★