最終更新日 :2025/11/19

quê

IPA(発音記号)
形容詞
略語 異形 南部方言 ベトナム語 広義

田舎っぽい、洗練されていない、垢抜けない、ダサい、安っぽい、非常に恥ずかしい、屈辱的な

英語の意味
Short for quê mùa (“typical of countrymen; rural, lame and tacky”). / very embarrassing; mortifying
このボタンはなに?

祭りで、彼女は田舎らしいセンスのドレスを着こなし、そのシンプルさと伝統的な魅力を表現しました。

At the festival, she wore a dress with a rustic style, reflecting simplicity and rich traditional qualities.

このボタンはなに?

CJK

CJK

復習用の問題

正解を見る

quê mùa(「田舎者の典型、田舎風、ダサい、安っぽい」)の略。 / 非常に恥ずかしい、屈辱的な

quê mùa(「田舎者の典型、田舎風、ダサい、安っぽい」)の略。 / 非常に恥ずかしい、屈辱的な

正解を見る

quê

Tại lễ hội, cô mặc chiếc váy với phong cách quê tinh tế, thể hiện sự giản dị và đậm chất truyền thống.

正解を見る

祭りで、彼女は田舎らしいセンスのドレスを着こなし、そのシンプルさと伝統的な魅力を表現しました。

祭りで、彼女は田舎らしいセンスのドレスを着こなし、そのシンプルさと伝統的な魅力を表現しました。

正解を見る

Tại lễ hội, cô mặc chiếc váy với phong cách quê tinh tế, thể hiện sự giản dị và đậm chất truyền thống.

ベトナム語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 2
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★