Macedonian

го тупи курот

IPA（発音記号）

[ɡɔ ˈtupi ˈkuɾɔt]

動詞

慣用表現 卑俗

しつこく小言を言う / 粗探しをする / いつまでもこだわってぐちぐち言う / うるさく付きまとう／うるさくして迷惑をかける

英語の意味

(idiomatic, vulgar) to nag, nitpick, dwell on, be a nuisance

Мајка ми секогаш го тупи курот кога ќе се вратам дома, правејќи ми забелешки за ситници.

家に帰るたびに母はいつもしつこく小言を言い、些細なことで私に注意してくる。

Every time I come home, my mother always keeps nagging me, criticizing me over little things.

go tupi kurot （ romanization ）