項目一覧(65564)

пампур

IPA(発音記号)
名詞
方言 古風

方言で「ストーブ、暖房器具」、古風な表現で「蒸気機関車」「汽船・蒸気船」を指す名詞。

英語の意味
(dialectal) stove (heater) / (archaic) steam train / (archaic) steamship, steamer
このボタンはなに?

古い田舎の家では、外で冷たい風が吹く間、ストーブで暖を取っていました。

In the old country house, we kept warm with a stove while a cold wind blew outside.

このボタンはなに?
関連語

romanization

plural

diminutive

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular unspecified

definite plural unspecified

definite proximal singular

definite plural proximal

definite distal singular

definite distal plural

singular vocative

plural vocative

count-form singular

count-form plural

протуѓер

IPA(発音記号)
名詞
古風

町中に触れを回る公報人、触れ役、太鼓や鐘を鳴らして布告やお触れを読み上げる役人

英語の意味
(archaic) bellman, town crier, crier (one who gives public notice by loud proclamation)
このボタンはなに?

町を回る触れ役が通りを歩くと、みんな重要な告知を聞こうと外に出てきた。

When the town crier walked through the streets, everyone came out to hear the important announcements.

このボタンはなに?
関連語

romanization

plural

adjective

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular unspecified

definite plural unspecified

definite proximal singular

definite plural proximal

definite distal singular

definite distal plural

singular vocative

plural vocative

count-form singular

count-form plural

пишија

IPA(発音記号)
名詞

揚げた薄い生地の一種(スイーツや軽食として食べられる揚げ菓子)

英語の意味
type of fried thin dough
このボタンはなに?

朝食に、蜂蜜とくるみをのせた薄く伸ばした生地を揚げたお菓子を作りました。

For breakfast I made fried thin-dough pastries topped with honey and walnuts.

このボタンはなに?
関連語

romanization

plural

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular unspecified

definite plural unspecified

definite proximal singular

definite plural proximal

definite distal singular

definite distal plural

singular vocative

plural vocative

телал

IPA(発音記号)
名詞
古風

鐘つき役、街頭の触れ役(大声で告知を行う人) / 古物研究家、古物収集家、考古学趣味の人

英語の意味
(archaic) bellman, town crier, crier (one who gives public notice by loud proclamation) / (archaic) antiquary, antiquarian
このボタンはなに?

その小さな村では、鐘つき役が毎朝、素手で古い鐘を打ち鳴らして住民を起こしていた。

In that small village, the bell ringer struck the old bell with his bare hands every morning to wake the residents.

このボタンはなに?
関連語

romanization

plural

adjective

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular unspecified

definite plural unspecified

definite proximal singular

definite plural proximal

definite distal singular

definite distal plural

singular vocative

plural vocative

count-form singular

count-form plural

кантати

IPA(発音記号)
名詞
活用形 不定 複数形 呼格

inflection form of the noun "кантата" / refers to grammatical variation, not a distinct lexical meaning

英語の意味
inflection of канта́та f (kantáta): / inflection of канта́та f (kantáta):
このボタンはなに?

コンサートでオーケストラと合唱団はバッハの素晴らしいカンタータを4曲演奏した。

At the concert, the orchestra and choir performed four beautiful cantatas by Bach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ждрингајќи

IPA(発音記号)
動詞
副詞的用法 活用形 分詞

副分詞形(〜しながら/〜していて) / 動作の進行や同時性を表す形 / 基底動詞「ждринга(ždringa)」に由来する活用形

英語の意味
adverbial participle of ждринга (ždringa)
このボタンはなに?

彼はサンドイッチをもぐもぐ食べながら通りを歩いていた。

He was walking down the street, munching a sandwich.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ветете

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 複数形 二人称

約束する(ветиの2人称複数命令形) / 誓う(ветиの2人称複数命令形)

英語の意味
second-person plural imperative of вети (veti)
このボタンはなに?

どうか、運転するときは気をつけると約束してください。

Please promise that you will be careful when you drive.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ждринготејќи

IPA(発音記号)
動詞
副詞的用法 活用形 分詞

進行中の動作や状態を表すマケドニア語の動詞の副分詞形 / 「~しつつ」「~しながら」に相当する用法を持つ形 / ここではждринготи(ždringoti)という動詞に由来する副分詞であることを示す

英語の意味
adverbial participle of ждринготи (ždringoti)
このボタンはなに?

アナは古い路地を散策しながら、子供時代を思い出した。

Ana, while wandering through the old streets, remembered her childhood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сакано

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 完了

好きだ,愛する,望む / 好む,〜したいと思う

英語の意味
perfect participle of сака (saka)
このボタンはなに?

それはチームにとって非常に望まれた決定でした。

That was a highly desired decision for the team.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ветено

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定 中性形 分詞 単数形

不定中性単数形(形容詞の語形情報)

英語の意味
indefinite neuter singular of ветен (veten)
このボタンはなに?

新しい公園がこの春に開かれると約束されていた。

It was promised that the new park would be opened this spring.

このボタンはなに?
関連語

romanization

マケドニア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★