雨がいつ止むかわからないが、止んだら散歩に出かけましょう。

When the rain stops, we'll go out for a walk.

いつ来るか教えてください。

Tell me when you will come.

助けが必要なら、いつでも連絡していいよ。

You can call me anytime if you need help.

質問があれば、いつでも連絡してください。

You can contact me anytime if you have questions.

必要ならいつでも私に連絡してください。

You can contact me anytime if you need help.

いつか古い家を思い出すと、素敵な思い出がよみがえります。

Someday, when I think of the old home, beautiful memories come back to me.

彼が謝ることを期待しないでください。それは地獄が凍るときにしか起こりません。

Don't expect him to apologize; that'll happen when hell freezes over.