polish

mówić tym samym językiem

IPA（発音記号）

/ˈmu.vit͡ɕ tɨm ˈsa.mɨm jɛw̃ˈzɨ.kjɛm/

動詞

慣用表現 未完了相 自動詞

同じ言語を話す / 同様の見解を持つことでコミュニケーションが取れる

英語の意味

(intransitive, idiomatic) to speak the same language, to speak someone's language (to be able to communicate with someone as a result of similar views)

Gdy rozmawiają o swoich marzeniach, zawsze potrafią mówić tym samym językiem, co sprawia, że ich relacja staje się wyjątkowa.

彼らが夢について語るとき、いつも同じ言語を話すことができ、そのおかげで彼らの関係は特別なものになる。

When they talk about their dreams, they always manage to speak the same language, which makes their relationship special.