最終更新日 :2025/12/08

na papierze

IPA(発音記号)
副詞
比較不能 慣用表現

紙の上で; 理論上は; 公式記録上では / 名目上は; 形式上は; 建前としては

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see na, papier. / in theory, on paper (such that it has been officially declared and recorded, but has not been put into practice and does not exist in reality)
このボタンはなに?

この会社ではすべての契約が紙で作成され、その真正性が保証されています。

In this company, all contracts are made on paper to ensure their authenticity.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

比喩的または慣用的以外での使用: na、papier を参照。 / 理論的には、紙の上 (公式に宣言され記録されているが、実行されておらず、現実には存在しない)

比喩的または慣用的以外での使用: na、papier を参照。 / 理論的には、紙の上 (公式に宣言され記録されているが、実行されておらず、現実には存在しない)

正解を見る

na papierze

W tej firmie wszystkie umowy zawierane są na papierze, aby zapewnić ich autentyczność.

正解を見る

この会社ではすべての契約が紙で作成され、その真正性が保証されています。

この会社ではすべての契約が紙で作成され、その真正性が保証されています。

正解を見る

W tej firmie wszystkie umowy zawierane są na papierze, aby zapewnić ich autentyczność.

ポーランド語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★