polish

wyciskać ostatnie poty

IPA（発音記号）

/vɨˈt͡ɕis.kat͡ɕ ɔsˈtat.ɲɛ ˈpɔ.tɨ/

動詞

異形 異形 慣用表現 未完了相 他動詞

汗が出るほど激しく働かせる / 酷使する / こき使う / へとへとになるまで働かせる / （人から）ありったけの力・能力を搾り取る

英語の意味

(transitive, idiomatic) Alternative form of wyciskać siódme poty.

Podczas treningów do półmaratonu codziennie ciężko pracuję i wyciskać ostatnie poty, aby osiągnąć mój cel.

ハーフマラソンの準備中、私は毎日一生懸命取り組み、目標を達成するために全力を尽くさなければならない。

During my half-marathon preparations, I work hard every day and exert every last drop of energy to achieve my goal.

wycisnąć ostatnie poty （ perfective ）