polish

wyciągnąć kopyta

IPA（発音記号）

/vɨˈt͡ɕɔŋ.ɡnɔɲt͡ɕ kɔˈpɨ.ta/

動詞

口語 慣用表現 自動詞 完了体

死ぬ（俗語・婉曲表現）

英語の意味

(intransitive, colloquial, idiomatic) to pop one's clogs

Mój dziadek mawiał, że kiedy przyjdzie jego czas, należy wyciągnąć kopyta z uśmiechem.

私の祖父は、時が来たら笑顔で旅立つべきだといつも言っていました。

My grandfather used to say that when his time comes, one should pop one's clogs with a smile.

wyciągać kopyta （ imperfective ）