ścieżka dźwiękowa

IPA（発音記号）

/ˈɕt͡ɕɛʂ.ka d͡ʑvjɛŋˈkɔ.va/

名詞

女性形

サウンドトラック / 映画やゲームなどの音声トラック / 劇伴音楽 / 音楽付き音声データ

英語の意味

(film, gaming, music, television, theater) soundtrack (narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures) / (film, gaming, music, television, theater) soundtrack (the sound (especially the music) component of a movie) / (film, gaming, music, television, theater) soundtrack (recording of such music for sale)

このボタンはなに？

Nowa ścieżka dźwiękowa tego filmu zyskała uznanie krytyków za doskonałe łączenie muzyki z obrazem.

翻訳する

この映画の新しいサウンドトラックは、音楽と映像の見事な融合により批評家から高い評価を受けた。

The new film soundtrack earned critical acclaim for its excellent blending of music and visuals.

このボタンはなに？

詳細

（ table-tags ）

pl-decl-phrase

（ inflection-template ）

ścieżka dźwiękowa

（ nominative singular ）

ścieżki dźwiękowe

（ nominative plural ）

ścieżki dźwiękowej

（ genitive singular ）

ścieżek dźwiękowych

（ genitive plural ）

ścieżce dźwiękowej

（ dative singular ）

ścieżkom dźwiękowym

（ dative plural ）

ścieżkę dźwiękową

（ accusative singular ）

ścieżki dźwiękowe

（ accusative plural ）

ścieżką dźwiękową

（ instrumental singular ）

ścieżkami dźwiękowymi

（ instrumental plural ）

ścieżce dźwiękowej

（ locative singular ）

ścieżkach dźwiękowych

（ locative plural ）

ścieżko dźwiękowa

（ singular vocative ）

ścieżki dźwiękowe

（ plural vocative ）

復習用の問題

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ścieżka dźwiękowa

正解を見る

(映画、ゲーム、音楽、テレビ、劇場) サウンドトラック (映画フィルムに沿って走る細い帯状のもので、映像と同期して録音された音声を流すもの) / (映画、ゲーム、音楽、テレビ、劇場) サウンドトラック (映画のサウンド (特に音楽) の要素) / (映画、ゲーム、音楽、テレビ、劇場) サウンドトラック (販売されるそのような音楽の録音)