polish

jak dwie krople wody

IPA（発音記号）

/jaɡ dvjɛ ˈkrɔp.lɛ ˈvɔ.dɨ/

副詞

慣用表現 比較不能

そっくりで、瓜二つで / 非常によく似ていて、見分けがつかないほど / （比喩的に）姿形や様子がほとんど同じで

英語の意味

(idiomatic, simile) like two peas in a pod

Ona i jej siostra są jak dwie krople wody, zawsze dzielą pasje i zainteresowania, co czyni je nierozłącznymi.

彼女と彼女の姉は瓜二つで、いつも情熱や興味を分かち合っていて、切っても切れない関係です。

She and her sister are like two peas in a pod, always sharing passions and interests, which makes them inseparable.