ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2025/12/07

wieża z kości słoniowej

名詞
女性形 慣用表現

象牙の塔(学者・芸術家などが現実社会から離れて閉じこもる場所や態度)

英語の意味
(idiomatic) ivory tower
このボタンはなに?

批評家たちは、学者たちが現実から隔絶された象牙の塔のように機能していると主張した。

Critics argued that the academic staff function like an ivory tower, disconnected from reality.

このボタンはなに?

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

復習用の問題

正解を見る

(慣用句)象牙の塔

正解を見る

wieża z kości słoniowej

Krytycy stwierdzili, że kadra naukowa funkcjonuje jak wieża z kości słoniowej, oderwana od rzeczywistości.

正解を見る

批評家たちは、学者たちが現実から隔絶された象牙の塔のように機能していると主張した。

批評家たちは、学者たちが現実から隔絶された象牙の塔のように機能していると主張した。

正解を見る

Krytycy stwierdzili, że kadra naukowa funkcjonuje jak wieża z kości słoniowej, oderwana od rzeczywistości.

ポーランド語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★