最終更新日 :2025/11/27

藍色窗簾

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

著者の意図を過度に解釈する

英語の意味
overinterpreting the author's intention
このボタンはなに?

討論会では、彼は詩を過剰に解釈し、元々シンプルだった表現を過度に複雑なものにしてしまった。

During the discussion, he overinterpreted the poet's work, causing the originally simple artistic expression to become unnecessarily complicated.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

著者の意図を過度に解釈する

著者の意図を過度に解釈する

正解を見る

藍色窗簾

在討論會上,他藍色窗簾地解讀詩作,致使原本簡單的意境變得複雜難懂。

正解を見る

討論会では、彼は詩を過剰に解釈し、元々シンプルだった表現を過度に複雑なものにしてしまった。

討論会では、彼は詩を過剰に解釈し、元々シンプルだった表現を過度に複雑なものにしてしまった。

正解を見る

在討論會上,他藍色窗簾地解讀詩作,致使原本簡單的意境變得複雜難懂。

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★