Chinese

沒有辦法

IPA（発音記号）

/meɪ̯³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ pän⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

méiyǒu bànfǎ

フレーズ

どうにもならない / 手の打ちようがない

英語の意味

there is nothing to be done; there is no way

面對這突如其來的困境，我們只能接受現實，因為沒有辦法可以改變現狀。

この突如として訪れた困難に直面し、私たちは現実を受け入れるしかありません。なぜなら、状況を変える手段は何もないからです。

Facing this sudden predicament, we can only accept reality, because there is nothing to be done to change the situation.