Chinese

表阿姐

IPA（発音記号）

/piɔ³³ a̱ʔ⁵⁵ t͡ɕia̱²¹/

ピンイン

biǎo ā jiě

注音符号

ㄅㄧㄠˇ ㄚ ㄐㄧㄝˇ

広東語の発音（粵拼）

biu2 ze2

名詞

呉語

いとこ（母の兄弟または父の姉妹の自分より年上の娘）

英語の意味

(Wu) cousin (mother's sibling's or father's sister's daughter older than oneself)

我的表阿姐是一位出色的畫家，她的畫作充滿了活力與創意。

私の年上のいとこは優れた画家であり、彼女の作品は活力と創造性に満ちています。

My older female cousin is an outstanding painter; her artworks are full of energy and creativity.