Chinese

冇辦法

IPA（発音記号）

/mou̯¹³ paːn²² faːt̚³/

広東語の発音（粵拼）

mou5 baan6 faat3

フレーズ

広東語

何もできない / どうしようもない / 手の打ちようがない

英語の意味

(Cantonese) there is nothing to be done; one can't do anything about it

面对连续的失误，，经理无奈地地低声说冇辦法，，只能着手重整旗鼓。。

連続するミスに直面し、マネージャーは仕方なく『どうしようもない』と呟き、再び立ち上がる準備を始めた。

Facing a series of mistakes, the manager helplessly murmured that there is nothing to be done, and could only begin to reorganize.