Chinese

自媒體

IPA（発音記号）

/t͡sz̩⁵¹ meɪ̯³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

zìméitǐ

広東語の発音（粵拼）

zi⁶ mui⁴ tai²

名詞

新語

自分でコンテンツを制作・発信する個人または組織によるメディア。しばしばブログ、SNS、動画共有サイトなどオンラインプラットフォームを通じて情報を発信する形式を指す。 / 国家や大手マスメディアに正式登録されていない、独立系のニュースアカウントや情報発信チャンネル。 / 個人または少人数のチームが運営するニュースサイト、動画チャンネル、SNSアカウントなど、従来型マスメディアと区別されるオルタナティブメディア。

英語の意味

(neologism) we-media; self-media (independent news accounts that produce original content but are not officially registered with the authorities)

隨著數位時代的發展，越來越多的人開始經營自媒體，分享自己的見解和故事。

デジタル時代の発展に伴い、ますます多くの人々がウィーメディアを運営し、自身の見解と物語を共有するようになりました。

With the development of the digital age, more and more people are managing we-media accounts to share their insights and stories.