Chinese

權利能力

IPA（発音記号）

/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ li⁵¹ nɤŋ³⁵ li⁵¹/

ピンイン

quánlì nénglì

名詞

権利能力

英語の意味

(law) ability to exercise one’s rights and honour one’s obligations

在現代法治社會中，每個人都應該尊重自己的權利能力，不僅享有各種權利，也必須履行相應的義務。

現代の法治社会において、すべての人は自らの法的能力、すなわち権利を行使し義務を果たす能力を尊重すべきであり、様々な権利を享受するだけでなく、相応の義務を履行しなければなりません。

In modern legal society, everyone should respect their legal capacity—the ability to exercise one’s rights and honor one’s obligations—not only by enjoying various rights but also by fulfilling the corresponding obligations.