Chinese

清熱解毒

IPA（発音記号）

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʐɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tu³⁵/

ピンイン

qīngrèjiědú

広東語の発音（粵拼）

cing¹ jit⁶ gaai² duk⁶

フレーズ

中国語 慣用表現 繁体字

熱を冷まし、体内の毒素を取り除くこと。主に漢方・中医学で、発熱や炎症、腫れ物、化膿性疾患などに用いる治療原則または薬効を指す。

英語の意味

(traditional Chinese medicine) to clear heat and detoxify

在夏季高溫時，，許多人喜歡透過中藥來清熱解毒，，以調節體溫並增強免疫力。

猛暑の夏、多くの人々は体温調節と免疫力向上を補助するため、熱を鎮め毒素を取り除く効果のある漢方薬を利用しています。

During the hot summer, many people opt for traditional herbal medicine designed to clear heat and detoxify, helping to regulate body temperature and boost immunity.