Chinese

全家桶

IPA（発音記号）

/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

quánjiātǒng

名詞

中国大陸 俗語

（中国本土、俗語）複数の迷惑バンドルウェア

英語の意味

(Mainland China, slang) multiple pieces of unsolicited bundleware

上次我在网购手机时，意外收到了一个全家桶，里面捆绑了我根本不需要的各种软件。

先日、ネットで携帯電話を購入したとき、思いがけず複数の不要なバンドルウェアが付属しており、中には全く必要のない各種ソフトが含まれていました。

Last time when I ordered a cellphone online, I unexpectedly received multiple pieces of unsolicited bundleware containing various software that I didn't need at all.