Chinese

敢若是

IPA（発音記号）

/kã⁴²⁻²⁴ na⁴²⁻²⁴ ɕi²²/

ピンイン

gǎn ruò shì

広東語の発音（粵拼）

gam2 joek6 si6

動詞

閩南語 泉州方言 シンガポール アモイ語

～のように見える / ～のようだ / まるで～のようだ

英語の意味

(Xiamen, Quanzhou and Singapore Hokkien) to seem; to be like; as if

当面对质疑时，他的沉着冷静敢若是无声地传达出信心和自信，使人不由自主地联想到厦门、泉州与Singapore Hokkien中常见的镇定态度。

疑いに直面すると、彼の落ち着いた態度は無言で自信と確信を伝えているように見え、厦門、泉州およびSingapore Hokkienでよく見られる冷静な態度を思い起こさせる。

When facing doubts, his calm demeanor seems to silently convey confidence and assurance, naturally evoking the composed attitude often seen in Xiamen, Quanzhou, and Singapore Hokkien.