Chinese

正月正時

IPA（発音記号）

/t͡ɕiã⁴⁴⁻²² ɡe

ピンイン

zhēng yuè zhēng shí

広東語の発音（粵拼）

zing1 jyut6 zing1 si4

名詞

閩南語 シンガポール 台湾華語 アモイ語

中国の太陰暦の最初の月の最初の3日間（場合によっては5日間）を指す名詞。主に閩南語圏（厦門、台湾、シンガポールの福建語など）で用いられる。

英語の意味

(Xiamen, Taiwan and Singapore Hokkien) first three days of the first month of the Chinese lunar calendar (also sometimes the first five days)

每到正月正時，我們一家人便會走村串巷，品嚐地道的年味。

中国旧正月の最初の三日間になると、家族そろって村々を巡り、本格的な正月の味を楽しみます。

Every year during the first three days of the Chinese lunar new year, our family goes from village to village to savor the authentic festive flavors.