Chinese

落塗

IPA（発音記号）

/lo

ピンイン

luò tú

動詞

閩南語 台湾閩南語

地面に落ちる / 種をまく / 埋める；埋葬する / 生まれる / 地面を踏む；自分の足で立つ；着地する

英語の意味

(Hokkien) to fall to the ground / (Hokkien) to sow seeds / (Hokkien) to bury; to inter / (Taiwanese Hokkien) to be born / (Taiwanese Hokkien) to step on the ground; to stand on one's feet; to land

在強風暴雨中，我看見一隻小狗不慎從山坡上滑落，落塗在濕滑的泥地上。

強風と大雨の中で、私は小さな犬が不注意にも丘の斜面から滑り落ち、濡れた泥の上に転がり落ちるのを見ました。

In the strong wind and heavy rain, I saw a small dog accidentally slip down the hillside and fall to the ground on the slippery muddy ground.