Chinese

又紅又專

IPA（発音記号）

/joʊ̯⁵¹ xʊŋ³⁵ joʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂu̯än⁵⁵/

ピンイン

yòu hóng yòu zhuān

注音符号

ㄧㄡˋ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄡˋ ㄓㄨㄢ

広東語の発音（粵拼）

jau6 hung4 jau6 zyun1

表現

専門的なスキルに加えて共産主義的な考え方を持つこと

英語の意味

to have a procommunist mindset along with professional skill

她在新時代的工作中總是表現出又紅又專的精神，將革命熱情和專業技能完美結合，為團隊樹立了榜樣。

新時代の職場で、彼女は常に共産主義の理念と専門的な技能を備えた姿勢を示し、革命的な熱意とプロフェッショナルな能力を完璧に融合させ、チームのお手本となっています。

In her work in the new era, she always demonstrates a spirit of being pro-communist with professional expertise, perfectly combining revolutionary passion and professional skills to set an example for her team.