Chinese

老親娘

IPA（発音記号）

/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin⁵⁵ ni̯ɑŋ³⁵/

ピンイン

lǎoqīnniáng

名詞

武漢方言

義母 / 妻の母親

英語の意味

(Wuhan) mother-in-law (wife's mother)

上週末，我和老婆從遠方趕到武漢，只為拜訪慈愛的老親娘，她的笑容總能驅散所有疲憊。

先週末、妻と私は遠方から武漢に急いで、慈愛あふれる姑を訪ねました。彼女の笑顔はいつもすべての疲れを吹き飛ばしてくれます。

Last weekend, my wife and I rushed to Wuhan from afar just to visit the loving mother-in-law, whose smile always dispels all fatigue.