Chinese

可惜了兒的

IPA（発音記号）

/kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ li̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴ d̥ə⁴/

ピンイン

kěxīliǎorde

フレーズ

方言

（方言）哀れな

英語の意味

(dialectal) pitiable

當他看到那只迷路的小狗時，臉上露出一絲可惜了兒的愁容，讓路人也忍不住心疼起來。

彼が迷子の子犬を見たとき、顔に哀れな悲しみが浮かび、それを見た通行人も思わず心を痛めた。

When he saw the lost puppy, his face showed a hint of pitiful sorrow, making passersby feel a surge of compassion.