Chinese

娘媽

IPA（発音記号）

/ni̯ɑŋ³⁵ mä⁵⁵/

ピンイン

Niángmā

固有名詞

聖母 / 福建省の海の女神媽祖（媽祖／妈祖）に関する・彼女を指す

英語の意味

(religion) "The Lady and Mother", an epithet of the Fujianese sea goddess Mazu (媽祖／妈祖).

每逢盛大庆典时，村庄里的居民都会虔诚地向娘媽祈福，祈求海上平安。

盛大なお祭りが開催されるたびに、村人たちは海の安全を願い、女神であり母なるお方に心を込めて祈りを捧げます。

Whenever a grand festival is held, the villagers devoutly pray to The Lady and Mother, seeking blessings for safe voyages at sea.