最終更新日
：2025/11/26
風塵
IPA（発音記号）
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
名詞
直訳
比喩的用法
書面語
風に舞う埃 / 旅の苦難、旅の疲れ / 社会の混乱や人生の浮き沈みのたとえ / 売春、遊女の世界を指す婉曲的表現
英語の意味
(literally) windblown dust / (figurative) hardships of travel; travel fatigue / (figurative, literary) hardships and uncertainties of unstable society; vicissitudes of life / (figurative) prostitution
復習用の問題
正解を見る
(文字通り) 風に舞う埃 / (比喩的) 旅の苦難、旅の疲れ / (比喩的、文学的) 不安定な社会の苦難と不確実性、人生の浮き沈み / (比喩的) 売春
(文字通り) 風に舞う埃 / (比喩的) 旅の苦難、旅の疲れ / (比喩的、文学的) 不安定な社会の苦難と不確実性、人生の浮き沈み / (比喩的) 売春
正解を見る
風塵
正解を見る
この風に舞う塵に満ちた町では、すべての隅に歴史の痕跡が刻まれている。
中国語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
