Chinese

通行證

IPA（発音記号）

/tʰʊŋ⁵⁵ ɕiŋ³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

ピンイン

tōngxíngzhèng

広東語の発音（粵拼）

tung¹ hang⁴ zing³

名詞

比喩的用法

通行を許可する証明書や書類。パス。通行許可証。

英語の意味

pass; permit (to pass through a certain chokepoint) / prerequisite to a possible outcome

經過長時間的排隊，我終於領到了那張珍貴的通行證，可以進入只向少數人開放的秘密花園。

長い列に並んだ末、私はついにあの貴重な通行証を手に入れ、限られた人だけが入れる秘密の庭園に入ることができました。

After a long wait in line, I finally received that precious pass, which allowed me to enter a secret garden open only to a select few.