Chinese

息息相關

IPA（発音記号）

/ɕi⁵⁵ ɕi⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

ピンイン

xīxīxiāngguān

広東語の発音（粵拼）

sik¹ sik¹ soeng¹ gwaan¹

フレーズ

慣用表現

密接に結びついているさま / 互いに深く関係し合っているさま

英語の意味

to be closely linked; to be closely bound up

環境污染與公眾健康息息相關，因此每個人都應該關注環保問題。

環境汚染と公共の健康は密接に関連しているため、誰もが環境問題に注意を払うべきです。

Environmental pollution is closely linked to public health, which is why everyone should pay attention to environmental issues.