Chinese

根治

IPA（発音記号）

/kən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

ピンイン

gēnzhì

広東語の発音（粵拼）

gan¹ zi⁶

動詞

比喩的用法 直訳

病気や問題を完全に治すこと / 根本から取り除き、再発しないようにすること

英語の意味

(literally, medicine or figurative) to bring under permanent control; to effect a radical cure; to cure once and for all; to eradicate

经过反复检查和治疗，医生终于成功地根治了这位病人的顽疾。

繰り返しの検査と治療の末、医師は遂にこの患者の慢性的な病を完全に治すことに成功しました。

After repeated examinations and treatments, the doctor finally managed to permanently cure the patient's chronic ailment.