Chinese

小偷兒

IPA（発音記号）

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɤʊ̯ɻʷ⁵⁵/

ピンイン

xiǎo tōur

注音符号

ㄒㄧㄠˇ ㄊㄡ ㄦˊ

広東語の発音（粵拼）

siu2 tau1 ji4

名詞

児化形 官話 語形

(北京語) 小偷 (xiàtōu、「泥棒」) の二花形。

英語の意味

(Mandarin) Erhua form of 小偷 (xiǎotōu, “thief”).

昨天晚上，我在昏暗的小巷中看到一個小偷兒偷偷地從商店裡拿走了一部手機。

昨晩、薄暗い路地で、一人の泥棒がひそかに店から携帯電話を盗んでいるのを見ました。

Last night, I saw a little thief stealthily taking a cellphone from a store in a dim alley.