Chinese

動搖

IPA（発音記号）

/tʊŋ⁵¹ jɑʊ̯³⁵/

ピンイン

dòng yáo

注音符号

ㄉㄨㄥˋ ㄧㄠˊ

広東語の発音（粵拼）

dung6 jiu4

動詞

及物動詞 能格

揺れる、揺する、振る / 不安定にする、動揺する、揺さぶる、弱体化させる

英語の意味

(transitive) to swing; to rock; to shake / (ergative) to destabilise; to waver; to rattle; to shake; to undermine

他用手輕輕地動搖那根長鞭，讓它在空中劃出優雅的弧線。

彼は手でそっと長いムチを振り、空中に優雅な弧を描くようにさせた。

He gently swung the long whip with his hand, causing it to trace an elegant arc through the air.