最終更新日 :2025/11/25

尷尬

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
用法注記 人名 古風 東閩語 客家語

状況や人に対して気まずい、恥ずかしい、居心地の悪い / 人に対して恥ずかしい、落ち着かない、恥ずかしがり屋、うろたえた / (時代遅れの、人に対して)普通でない、ずる賢い、奇妙な / (閩東語)貧しい、貧しい / (客家語)優柔不断な、理不尽な

英語の意味
(of a situation or person) awkward; embarrassing; uncomfortable / (of a person) embarrassed; uneasy; sheepish; flustered / (dated, of a person) unusual; sneaky; strange / (Min Dong) impoverished; poor / (Hakka) irresolute; unreasonable
このボタンはなに?

会社の会議中、その気まずい沈黙が皆を不安にさせました。

During the company meeting, the awkward silence made everyone feel uneasy.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(状況や人に対して)気まずい、恥ずかしい、居心地の悪い / (人に対して)恥ずかしい、落ち着かない、恥ずかしがり屋、うろたえた / (時代遅れの、人に対して)普通でない、ずる賢い、奇妙な / (閩東語)貧しい、貧しい / (客家語)優柔不断な、理不尽な

(状況や人に対して)気まずい、恥ずかしい、居心地の悪い / (人に対して)恥ずかしい、落ち着かない、恥ずかしがり屋、うろたえた / (時代遅れの、人に対して)普通でない、ずる賢い、奇妙な / (閩東語)貧しい、貧しい / (客家語)優柔不断な、理不尽な

正解を見る

尷尬

在公司會議上,那尷尬的沈默讓每個人都感到心慌意亂。

正解を見る

会社の会議中、その気まずい沈黙が皆を不安にさせました。

会社の会議中、その気まずい沈黙が皆を不安にさせました。

正解を見る

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★