Chinese

福田

IPA（発音記号）

/fu³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

ピンイン

fú tián

注音符号

ㄈㄨˊ ㄊㄧㄢˊ

広東語の発音（粵拼）

fuk1 tin4

名詞

幸福を増進する分野 / 悟りに至る実践の領域

英語の意味

(Buddhism) field for growing happiness; domain for practices leading to enlightenment

在日常修行中，我们通过布施和冥想持续耕耘福田，使内心得到充实与安宁。

日々の修行の中で、私たちは布施と瞑想を通じて、幸福を育む場を耕し、心に充実と安らぎをもたらしています。

In our daily practice, we continuously cultivate the field for growing happiness through acts of generosity and meditation, enriching our inner peace and fulfillment.