Chinese

新書

IPA（発音記号）

/ɕin⁵⁵ ʂu⁵⁵/

ピンイン

xīnshū

広東語の発音（粵拼）

san¹ syu¹

固有名詞

前漢時代の賈誼（かぎ）によって著された政治・制度に関する古代の文献『新書』。中国思想史上の重要な著作の一つ。

英語の意味

Xinshu (ancient text written by Jia Yi during the Western Han dynasty)

在研讀古代文獻時，我對賈誼於西漢時期撰寫的《新書》產生了濃厚的興趣，認為它蘊含著豐富的智慧。

古文献の研究中に、西漢時代の賈誼が書いた『Xinshu』に深い興味を持ち、その豊かな知恵に感銘を受けました。

While studying ancient texts, I became deeply interested in Xinshu, the work written by Jia Yi during the Western Han dynasty, as it contains abundant wisdom.