Chinese

頁岩

IPA（発音記号）

/jɛ⁵¹ jɛn³⁵/

ピンイン

yèyán

広東語の発音（粵拼）

jip⁶ ngaam⁴

名詞

頁岩（shale）：細かい粒子が堆積してできた層状の堆積岩。しばしば頁理に沿って薄くはがれる性質を持つ。 / 片岩（schist）：中程度の変成作用を受けた変成岩の一種で、片理と呼ばれる顕著な面構造を持ち、雲母などの鉱物が配列している。

英語の意味

schist; shale

最新的地質調查顯示，這一地區的岩石層中含有大量頁岩，反映出複雜的地質歷史。

最新の地質調査によれば、この地域の地層には豊富な片岩が含まれており、複雑な地質の歴史を示しています。

Latest geological surveys indicate that the rock layers in this region contain abundant schist, reflecting a complex geological history.