Chinese

將軍

IPA（発音記号）

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

ピンイン

jiāngjūn

広東語の発音（粵拼）

zoeng¹ gwan¹

間投詞

将軍（しょうぐん）、中国語では将棋やチェスなどで相手の王を直接攻撃し逃げ場がない状態を宣言する間投詞。「チェックメイト」に相当。

英語の意味

(chess, xiangqi) checkmate

在一局精彩的象棋對弈中，他巧妙佈局，最終果斷下出一步，激動地喊道：將軍！

白熱する象棋の対局中、彼の巧妙な戦略が決定的な一手となり、興奮して「チェックメイト！」と叫んだ。

In an exciting game of Chinese chess, his ingenious strategy culminated in a decisive move, and he exclaimed, 'Checkmate!'