Chinese

書經

IPA（発音記号）

/ʂu⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

ピンイン

Shū Jīng

注音符号

ㄕㄨ ㄐㄧㄥ

広東語の発音（粵拼）

syu1 ging1

固有名詞

中国最古の古典の一つで、周王朝初期およびそれ以前の統治者や官僚の文書・演説などを集めたとされる書物。『尚書』とも呼ばれる。

英語の意味

Classic of History (a collection of documents and speeches alleged to have been written by rulers and officials of the early Zhou Dynasty and before)

我一直对書經中的智慧抱有极大的尊重，认为它是古代政治和历史的重要见证。

私は書経に記された知恵に大きな敬意を抱いており、古代の政治と歴史の重要な証であると考えています。

I have always held great respect for the wisdom in the Classic of History, considering it an important testament to ancient politics and history.