Chinese

狼

IPA（発音記号）

/lɑŋ³⁵/

ピンイン

láng

広東語の発音（粵拼）

long⁴

文字

比喩的用法 広東語

狼(おおかみ)という動物を指す中国語の漢字 / 比喩的に、残忍・獰猛・欲望の強い人を表す / スラングとして、女好き・スケベな男を指すことがある

英語の意味

wolf (Classifier: 匹 m; 隻／只 m c; 條／条 m; 頭／头 m) / dirty guy; pervert / cruel

在荒野里，我看见了一匹独行的狼，它的眼神充满了野性的光芒。

荒野で、一匹の孤独なオオカミを見かけ、その瞳は野生の輝きに満ちていた。

In the wilderness, I saw a lone wolf, its gaze filled with wild intensity.