Portuguese

será que

助詞

（ポルトガル語）話し手の疑問・推量・不確かさを表し、「〜かな」「〜だろうか」「〜かしら」などに相当する表現。しばしば yes/no 型の疑問を、はっきりした答えがなさそうなニュアンスで導入する。

英語の意味

Used to introduce a dubitative yes-or-no question, especially one that the second person might not have a solid or simple answer to.

Será que ela vai aceitar o convite para o jantar?

彼女は夕食の招待を受け入れるかな？

I wonder if she will accept the dinner invitation?