ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2025/12/12

até a segunda ordem

副詞
比較不可

ある決定や計画が変更されるまで有効であることを表す表現。例:「別命あるまで」 / 比喩的または慣用的でない用法の場合は、それぞれの語(até, a, segunda, ordem)の個別の意味を参照する。

英語の意味
until a proper decision or change of plans / Used other than figuratively or idiomatically: see até, a, segunda, ordem.
このボタンはなに?

チームは、システムの更新を適切な決定または計画変更がなされるまで延期することに決めました。

The team decided to postpone the system update until a proper decision or change of plans.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

適切な決定または計画の変更が行われるまで / 比喩的または慣用的以外での使用: até、a、segunda、ordem を参照。

適切な決定または計画の変更が行われるまで / 比喩的または慣用的以外での使用: até、a、segunda、ordem を参照。

正解を見る

até a segunda ordem

A equipe decidiu adiar a atualização do sistema até a segunda ordem.

正解を見る

チームは、システムの更新を適切な決定または計画変更がなされるまで延期することに決めました。

チームは、システムの更新を適切な決定または計画変更がなされるまで延期することに決めました。

正解を見る

A equipe decidiu adiar a atualização do sistema até a segunda ordem.

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★