最終更新日 :2025/12/12

dar mole

動詞
口語

リスクに注意を払わない、またはミスによって脆弱になること。チャンスを逃したり、ためらったりすること。からかう、弄ぶ(特に性的な文脈で)。

英語の意味
(informal) to be inattentive to a risk, or to become vulnerable by a mistake;; to waver, to hesitate, or to miss an opportunity; / (informal) to be inattentive to a risk, or to become vulnerable by a mistake;; to tease (sexually etc.), to flirt
このボタンはなに?

競技中、彼は油断し始めたため、相手に彼の弱点を突かれる機会を与えてしまった。

During the competition, he started letting his guard down, giving the opponents a chance to exploit his vulnerability.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(非公式) リスクに注意を払わない、または間違いによって脆弱になる。迷う、ためらう、または機会を逃す。 / (非公式) リスクに注意を払わない、または間違いによって脆弱になる。からかう(性的になど)、戯れる

(非公式) リスクに注意を払わない、または間違いによって脆弱になる。迷う、ためらう、または機会を逃す。 / (非公式) リスクに注意を払わない、または間違いによって脆弱になる。からかう(性的になど)、戯れる

正解を見る

dar mole

Durante a competição, ele começou a dar mole, dando aos adversários a chance de explorar sua vulnerabilidade.

正解を見る

競技中、彼は油断し始めたため、相手に彼の弱点を突かれる機会を与えてしまった。

競技中、彼は油断し始めたため、相手に彼の弱点を突かれる機会を与えてしまった。

正解を見る

Durante a competição, ele começou a dar mole, dando aos adversários a chance de explorar sua vulnerabilidade.

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★