Portuguese

meu povo e minha pova

表現

ユーモラス 臨時語

（一時的な単語、ユーモラスな）聴衆に話しかけるときに使われる。特に政治家の話し方を揶揄する時に使用される。

英語の意味

(nonce word, humorous) used to address an audience, especially in mockery of the style of speech used by politicians

Boa tarde, meu povo e minha pova! Hoje, com a irreverência que nos distingue, vamos desmascarar com humor os discursos vazios dos políticos.

皆さん、そして私の愛しき者たち、こんにちは！本日は、私たちの個性を際立たせるユーモアをもって、政治家たちの中身のないスピーチを暴露しましょう。

Good afternoon, my people and my dear ones! Today, with the irreverence that sets us apart, we will humorously expose the hollow speeches of politicians.