最終更新日 :2025/12/12

com uma mão na frente e a outra atrás

フレーズ
慣用表現

とても貧しい状態で;お金がまったくないさま / 身一つで;財産や所有物を何も持たない状態で

英語の意味
(idiomatic) extremely poor; having no money
このボタンはなに?

災害の後、その家族は極貧状態に陥り、どうにもならない暮らしを強いられるようになりました。

After the disasters, the family ended up living hand-to-mouth, unable to make ends meet.

このボタンはなに?

復習用の問題

com uma mão na frente e a outra atrás

正解を見る

(慣用句)非常に貧しい;お金がない

(慣用句)非常に貧しい;お金がない

正解を見る

com uma mão na frente e a outra atrás

Após os desastres, a família passou a viver com uma mão na frente e a outra atrás, sem conseguir se sustentar.

正解を見る

災害の後、その家族は極貧状態に陥り、どうにもならない暮らしを強いられるようになりました。

災害の後、その家族は極貧状態に陥り、どうにもならない暮らしを強いられるようになりました。

正解を見る

Após os desastres, a família passou a viver com uma mão na frente e a outra atrás, sem conseguir se sustentar.

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★