最終更新日
：2025/12/11
no fim das contas
副詞
慣用表現
比較不可
結局のところ / 最終的には / なんだかんだ言って / 突き詰めれば / 要するに
英語の意味
(idiomatic) at the end of the day; ultimately; after all
復習用の問題
正解を見る
(慣用句) 結局のところ; 最終的に; 結局のところ
正解を見る
no fim das contas
Apesar das dificuldades e dos imprevistos, no fim das contas, conseguimos alcançar o nosso objetivo.
正解を見る
困難や予期せぬ事態にもかかわらず、結局、私たちは目標を達成することができました。
正解を見る
Apesar das dificuldades e dos imprevistos, no fim das contas, conseguimos alcançar o nosso objetivo.
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
